Max GS865E Manual de usuario

GS865EMAX CORDLESS FASTENING SYSTEMMAX SCHNURLOSES BEFESTIGUNGSSYSTEMSYSTÈME DE FIXATION SANS CORDON MAXSISTEMA DI FISSAZIONE SENZA CORDONE MAXSISTEMA

1033. RESPECT THE TOOL AS A WORKING IMPLEMENT34. NO HORSEPLAY35. NEVER LOAD THE TOOL WITH FASTENERS WHEN ANY ONE OF THE OPERATING CONTROLS (e.g., TRIG

112. SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA1. NAME OF PARTS2. TOOL SPECIFICATIONSPRODUCT NO. GS865EHEIGHT 18-1/4˝ (467 mm)WIDTH 4-3/4˝ (122 mm)LENGTH 17-3/

123. SAFETY DEVICESThe tool is provided with the following safety devices in order to secure safety for pin driving work.Mechanical Safety Device This

134. HOW TO USE THE BATTERY AND THE CHARGERWARNING:●Be sure to charge MAX JP606H for the tool with MAX JC610M. If charged with other charger,the Batte

14Green LED Red LED Status Description1.2.3.4.5.6.HOW TO USE THE CHARGERThe special purpose charger JC610M has the LEDs (green, red) which indicate th

15WARNING:HOW TO CHARGE●Charge the Battery at the specified voltage.Be sure to charge from a 100-240 V AC (for household use) plug socket. Use of the

16CAUTION:●After completing your work or when the tool is not used, be sure to remove the Battery Packfrom the tool to store it. (Remove the Fuel Cell

175. HANDLING OF FUEL CELLThe Fuel Cell is double structured; the inner container has been filled with a liquid fuel gas and the outerone with a prope

18WARNING:SETTING THE FUEL CELL●Be sure to release your finger from the Trigger. ●Do not press the Contact Arm against the object.21qPush up and pull

19DISPOSING OF THE USED FUEL CELLCombustible propellant gas still remains in the used Fuel Cell.WARNING:●Do not throw the used Fuel Cell into a fire.

2INDEX INHALTSVERZEICHNIS INDEX INDICE INDICEENGLISH Page 3 to 25 PageDEUTSCH Page 27 to 49 PageFRANÇAIS Page 51 to 73 PageITALIANO Page 75 to 97 Page

206. INSTRUCTIONS FOR OPERATIONRead section titled “SAFETY INSTRUCTIONS”.1. BEFORE OPERATIONqWear Safety Glasses or Goggles.wDo not insert the Fuel Ce

21Pusher HolderwPull the Pusher Holder as far as the rear and of the magazine and release it gently.●Never put your face above the tool. Recoil of the

22REPLACING THE FUEL CELLIf the Fuel Gas is running out, the pins cannot be driven.●Be sure to release the Trigger.●Do not press the Contact Arm again

237. MAINTAIN FOR PERFORMANCE1. HANDLE THE TOOL WITH CARENever drop, collide or hit the tool against a hard material. It may be deformed, cracked or b

249. TROUBLE SHOOTING/REPAIRSqThe repairs shall be carried out only by the MAX CO., LTD.authorised distributors.wThe tool is provided with a pin remov

Phenomenon Check Item25eThe Battery cannot be charged.・The AC adapter’s power plug is firmly connected to theplug socket.・The AC adapter’s jack is fir

26

• The content of this manual might be changed without notice for improvement.• Änderungen der Betriebsanleitung zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankün

3ENGLISHGS865EMAX CORDLESS FASTENING SYSTEMINDEX1. SAFETY INSTRUCTIONS……………42. SPECIFICATIONS &TECHNICAL DATA…………………113. SAFETY DEVICE……………………124.

41. SAFETY INSTRUCTIONSPRECAUTIONS ON USING THE TOOL1. WEAR SAFETY GLASSES OR GOGGLESDanger to the eyes always exists due to the possibility of dust b

5tDo not breathe in the gas.yDo not incinerate or recycle the empty Fuel Cell.uNever jet the gas to the human body.iDo not remove a rubber plug from t

6tNever use a transformer such as a booster for the power source of the charger.Failure to do will cause a problem or burnout of the charger this caus

7!56Handle a power cord with care. If you hold the power cord of the AC adapter to carry or pull it to disconnect from a plug socket, itwill be damage

811. NEVER USE THE TOOL NEAR THE VOLATILE COMBUSTIBLE SUBSTANCESNever use the tool near gasoline, thinner, gas, paint or adhesive agent, because it co

921. NEVER POINT THE DISCHARGE OUTLET TOWARD YOURSELF AND OTHER PERSONNELIf the discharge outlet is pointed toward people, serious accidents may be ca